New 20 ounce tumblers available now! Forum donation credit with purchase. https://www.wildguzzi.com/Products/products.htm#Tumbler
I'd be checking the alignment of the engine to transmission.http://www.thisoldtractor.com/moto_guzzi_loopframe_alignment.html
Man.. descriptions of sounds are even harder than listening to them over a tinny computer speaker.