New 20 ounce tumblers available now! Forum donation credit with purchase. https://www.wildguzzi.com/Products/products.htm#Tumbler
Take this to your local tshirt shop?If. You have a different idea I could work that up for you.
I used to do a shirt. It became waaaay too complicated. I had to order dozens at a time and trying to keep the right sizes in stock was impossible. Costs got too much too.