New 20 ounce tumblers available now! Forum donation credit with purchase. https://www.wildguzzi.com/Products/products.htm#Tumbler
Just MHO, but when I'm "there" I replace gaskets, seal, epoxy the plug.. you know the drill. Besides that, it's much easier to replace the rear main with the bearing carrier on the bench. That way, you'll never have to go there again.
I use a light application of Permatex 300 or Permatex Aviation on both sealing surfaces (case and flange) and on the outer diameter of the seal too. Seal the bottom two bolts holding the flange to the case or they're leak (I use Hondabond 4). I'd recommend replacing the breather pipe gasket (Permatex 300 there too), and the aluminum crush washers on the oil return banjo bolt (I apply Hondabond there too). As Chuck said, JB Weld the cam plug while you're at it.
RK, the hydraulic seals and orings in the trans and TC were all done a few months ago in my second tear down. I did not at that time go deep enough apparently, and that is why this third teardown has me chasing a bad rear main seal. Oh, and as a result of forgetting to refill the resealed transmission on the second teardown, and driving it for 109 miles, I am also now replacing the transmission with a freshly resealed used one......The cam plug got a fresh coat of JB Weld this afternoon. Shift shaft has a new oring. What is Hondabond 4? Is there a more common sealant that can be used? I have a drawer full of permatez varieties, and Hylomar, but no Yama or Hondabond.Is the aviation goop that you guys are speaking of a non-hardening type? I ask simply because I wonder if it is the same thing as Hylomar, which is also used in the aviation industry I am told. Thanks
Any more, when I go that far in, I seal the case and pressurize it with a bit of air. Clean it well, and spray powder on the case. In a few hours, the leak will be very visible.
Just use a generic torque value for the bolts being used. I don't remember what they are. Torque evenly in a cross pattern, and you'll be fine.