If it’s like the V85’s sight glass there’s a “full” and “low” mark. Make sure the bike is on BOTH wheels, upright, and on a flat surface. You’ll get different level readings when on the center stand, and of course the side stand.
After a couple thousand miles my V85 eventually self-levels off at the “mid” point. I have no clue where the oil is going. Not in air box (like my former V7), or doesn’t appear to be burning it.