Have you verified the other triples will fit the V9 frame? (Top to bottom measurement, bearing size?)
If you can obtain for free, get them.
Kev, I would suppose you stated the obvious. I would also say it is very valid. I wondering if there is some advantage/disadvantage with wider spacing, other than the mechanical aspect? Perhaps, as you say, it is simply that and nothing more, IDK.
John Henry