I know nothing about your Stelvio, but this has worked on other Guzzis and other bikes that have a similar problem. It's non invasive and costs nothing. Hang a weight on the pedal overnight and see what happens. Sometimes, I have even tied a front lever back with a zip tie, on ones that seem to collect air. I never do this without checking for other problems first, but as a last resort.
Brian