Holding steady at 3,000-4,000 rpm probably means that the throttle is not very far open. It also means that the action of the accelerator pump has no effect, since the throttle is steady. Going to a larger cutaway is likely to make the mixture leaner, making the problem worse.
My guess is that with the different slide, there was also a different needle used, or a different needle clip position. Can you try 1/2 or one clip position richer and see if the problem area is helped?