I doubt you'll find that as a distinct unit part. MGCycle shows them as a part of the cable kit. With a sample, it should be fairly easy to duplicate on a lathe. I may have one from a V-50 cable. Please provide the carefully measured OD of your cable outer winding and ID of the receiver on top of the transmission.
Patrick Hayes
Fremont CA