Hello,
This must be the start of an epidemic. My Breva did the same thing last night. Check fuse B (15 Amp) in the fuse block under the seat to the rear of the battery. Brake light would work but not the tail light. Buy fuses this morning, replace miscreant 15 amp fuse, all is good. Neil.