I just replaced a fork seal in my 2012 Norge last week. First you remove the dust seal, then the retaining clip. Like yours, my tube pulled through the seal. I placed a 3/16" thick piece of abs plastic on one side of the fork and used a strong screwdriver to pry the seal out. It was tighter than I expected but it did pop out in one piece.