I’d look for a replacement lower triple tree with the stem in it. I don’t know how tight they are on that one but on 98 and up big blocks I’ve not been successful in removing the stem without destroying it, something easy to do on previous ones. I like to adjust (bend) the steel stop on the frame so it contacts the nubs as close to their base as possible . Let us know how it goes please