I ended up soldering the connections. It was for points and condenser, behind a flywheel, so space was limited. Not room for the posi-lock connectors. Although with that cramped space my soldering wasn't pretty at all.
Fyi, I've used posi-tap connectors before, to tap into the bike's wire harness, and they are Great! Really.
Will test out the posi-locks another time.