When I got my Audace, a brand new engine had been installed. The tank vent had just a hose going down towards the ground. The dealership mechanic removed the original venting parts. Did they know better or lost the parts? One of the transmission bolts was missing, so who knows.
kk