The hazard light switch shares its power supply with other controls, so I don't think it is the only one affected by water ingress. The outputs controlling the turn signals might be short-circuited, but if that were the case, the turn signals wouldn't work at all. Therefore, I see no issue with cleaning the red resin off the button and trying to use it.