if you are considering a transmission swap... you might as well stop right there and move on to a different donor. it can be done, but the list of parts required is extensive ... which doesn't translate to tight budget!
Also there is virtually no market to sell your "2 speed" tranny to recoup costs.