New Moto Guzzi Door Mats Available Now
Do you have a multi-meter? I'm going to assume you do.I'm only familiar with the V11 Sports, but I think the switches must be similar.On mine, the sidestand switch comes with a long wire and plug like the one you found. You should be able to separate that and plug a jumper cable across the two pins on the side that remains attached to the loom. You can test resistance of the sidestand switch after you unplug it. Then you'll know for sure if you have the right connector - if you see a change in resistance when you deploy/retract the sidestand. If I remember right, you should have no resistance with the sidestand up (current can flow).