If the engine cover is a casting, that could be hard to find, but a sheet steel fender can probably be made or adapted for a couple hundred bucks depending on how original you want to be.
Assume that it will need everything even if the owner says it's been "rebuilt" or "restored". Instruments, carburator and electrical parts are expen$ive!!!