Chuck, actually was having that conversation with a coworker just a few hours ago. The guy definitely said Le Mans II (actually just "two" and then clarified "Le Mans" upon further inquiry). I seem to recall that Guzziology lists them as two different models, and in the CX100 section they specify that it was created for the US market, but I don't know if they said it replaced the LeMans in this market.
I'll go back and leave my number with the business in case he comes back or they know who he is. He asked me who I had work on my California and didn't seem like he did a lot of his own wrenching so I don't know if he's on forums like these searching for technical tips.
-X