Here is how to fix your problem in a flash. Get a 'carabiner' clip, like the mountain climbers use, but a cheap $3 one will work fine. Clip it on the frame rail 2-3 inches forward of the current spring pin. Take the springs off the pin and attach them to the carabiner, and your done, problem solved!
I have to give credit to GuzziSteve for this one.